Ruku 2 · A section of Surah Ta-Ha · 2 of 8 · 20:25-54

Musa's Prayer & Harun's Appointment

Musa's Prayer for Courage, Appointment of Harun & Dialogue with Pharaoh

In this ruku: 30 ayat, about 12 minutes

  • Ishrah Li Sadri
  • Harun
  • Qawlan Layyinan

Swipe up to begin

20:25Ayah 1 of 30

قَالَ رَبِّ ٱشْرَحْ لِى صَدْرِى

[Moses] said, "My Lord, expand for me my breast [with assurance]

Ta-Ha · Ayah 25 of 135 · Ruku 2 of 8

20:26Ayah 2 of 30

وَيَسِّرْ لِىٓ أَمْرِى

And ease for me my task

Ta-Ha · Ayah 26 of 135 · Ruku 2 of 8

20:27Ayah 3 of 30

وَٱحْلُلْ عُقْدَةًۭ مِّن لِّسَانِى

And untie the knot from my tongue

Ta-Ha · Ayah 27 of 135 · Ruku 2 of 8

20:28Ayah 4 of 30

يَفْقَهُوا۟ قَوْلِى

That they may understand my speech.

Ta-Ha · Ayah 28 of 135 · Ruku 2 of 8

20:29Ayah 5 of 30

وَٱجْعَل لِّى وَزِيرًۭا مِّنْ أَهْلِى

And appoint for me a minister from my family -

Ta-Ha · Ayah 29 of 135 · Ruku 2 of 8

20:30Ayah 6 of 30

هَـٰرُونَ أَخِى

Aaron, my brother.

Ta-Ha · Ayah 30 of 135 · Ruku 2 of 8

20:31Ayah 7 of 30

ٱشْدُدْ بِهِۦٓ أَزْرِى

Increase through him my strength

Ta-Ha · Ayah 31 of 135 · Ruku 2 of 8

20:32Ayah 8 of 30

وَأَشْرِكْهُ فِىٓ أَمْرِى

And let him share my task

Ta-Ha · Ayah 32 of 135 · Ruku 2 of 8

20:33Ayah 9 of 30

كَىْ نُسَبِّحَكَ كَثِيرًۭا

That we may exalt You much

Ta-Ha · Ayah 33 of 135 · Ruku 2 of 8

20:34Ayah 10 of 30

وَنَذْكُرَكَ كَثِيرًا

And remember You much.

Ta-Ha · Ayah 34 of 135 · Ruku 2 of 8

20:35Ayah 11 of 30

إِنَّكَ كُنتَ بِنَا بَصِيرًۭا

Indeed, You are of us ever Seeing."

Ta-Ha · Ayah 35 of 135 · Ruku 2 of 8

20:36Ayah 12 of 30

قَالَ قَدْ أُوتِيتَ سُؤْلَكَ يَـٰمُوسَىٰ

[Allah] said, "You have been granted your request, O Moses.

Ta-Ha · Ayah 36 of 135 · Ruku 2 of 8

20:37Ayah 13 of 30

وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَيْكَ مَرَّةً أُخْرَىٰٓ

And We had already conferred favor upon you another time,

Ta-Ha · Ayah 37 of 135 · Ruku 2 of 8

20:38Ayah 14 of 30

إِذْ أَوْحَيْنَآ إِلَىٰٓ أُمِّكَ مَا يُوحَىٰٓ

When We inspired to your mother what We inspired,

Ta-Ha · Ayah 38 of 135 · Ruku 2 of 8

20:39Ayah 15 of 30

أَنِ ٱقْذِفِيهِ فِى ٱلتَّابُوتِ فَٱقْذِفِيهِ فِى ٱلْيَمِّ فَلْيُلْقِهِ ٱلْيَمُّ بِٱلسَّاحِلِ يَأْخُذْهُ عَدُوٌّۭ لِّى وَعَدُوٌّۭ لَّهُۥ ۚ وَأَلْقَيْتُ عَلَيْكَ مَحَبَّةًۭ مِّنِّى وَلِتُصْنَعَ عَلَىٰ عَيْنِىٓ

[Saying], 'Cast him into the chest and cast it into the river, and the river will throw it onto the bank; there will take him an enemy to Me and an enemy to him.' And I bestowed upon you love from Me that you would be brought up under My eye.

Ta-Ha · Ayah 39 of 135 · Ruku 2 of 8

20:40Ayah 16 of 30

إِذْ تَمْشِىٓ أُخْتُكَ فَتَقُولُ هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَىٰ مَن يَكْفُلُهُۥ ۖ فَرَجَعْنَـٰكَ إِلَىٰٓ أُمِّكَ كَىْ تَقَرَّ عَيْنُهَا وَلَا تَحْزَنَ ۚ وَقَتَلْتَ نَفْسًۭا فَنَجَّيْنَـٰكَ مِنَ ٱلْغَمِّ وَفَتَنَّـٰكَ فُتُونًۭا ۚ فَلَبِثْتَ سِنِينَ فِىٓ أَهْلِ مَدْيَنَ ثُمَّ جِئْتَ عَلَىٰ قَدَرٍۢ يَـٰمُوسَىٰ

[And We favored you] when your sister went and said, 'Shall I direct you to someone who will be responsible for him?' So We restored you to your mother that she might be content and not grieve. And you killed someone, but We saved you from retaliation and tried you with a [severe] trial. And you remained [some] years among the people of Madyan. Then you came [here] at the decreed time, O Moses.

Ta-Ha · Ayah 40 of 135 · Ruku 2 of 8

20:41Ayah 17 of 30

وَٱصْطَنَعْتُكَ لِنَفْسِى

And I produced you for Myself.

Ta-Ha · Ayah 41 of 135 · Ruku 2 of 8

20:42Ayah 18 of 30

ٱذْهَبْ أَنتَ وَأَخُوكَ بِـَٔايَـٰتِى وَلَا تَنِيَا فِى ذِكْرِى

Go, you and your brother, with My signs and do not slacken in My remembrance.

Ta-Ha · Ayah 42 of 135 · Ruku 2 of 8

20:43Ayah 19 of 30

ٱذْهَبَآ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ

Go, both of you, to Pharaoh. Indeed, he has transgressed.

Ta-Ha · Ayah 43 of 135 · Ruku 2 of 8

20:44Ayah 20 of 30

فَقُولَا لَهُۥ قَوْلًۭا لَّيِّنًۭا لَّعَلَّهُۥ يَتَذَكَّرُ أَوْ يَخْشَىٰ

And speak to him with gentle speech that perhaps he may be reminded or fear [Allah]."

Ta-Ha · Ayah 44 of 135 · Ruku 2 of 8

20:45Ayah 21 of 30

قَالَا رَبَّنَآ إِنَّنَا نَخَافُ أَن يَفْرُطَ عَلَيْنَآ أَوْ أَن يَطْغَىٰ

They said, "Our Lord, indeed we are afraid that he will hasten [punishment] against us or that he will transgress."

Ta-Ha · Ayah 45 of 135 · Ruku 2 of 8

20:46Ayah 22 of 30

قَالَ لَا تَخَافَآ ۖ إِنَّنِى مَعَكُمَآ أَسْمَعُ وَأَرَىٰ

[Allah] said, "Fear not. Indeed, I am with you both; I hear and I see.

Ta-Ha · Ayah 46 of 135 · Ruku 2 of 8

20:47Ayah 23 of 30

فَأْتِيَاهُ فَقُولَآ إِنَّا رَسُولَا رَبِّكَ فَأَرْسِلْ مَعَنَا بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ وَلَا تُعَذِّبْهُمْ ۖ قَدْ جِئْنَـٰكَ بِـَٔايَةٍۢ مِّن رَّبِّكَ ۖ وَٱلسَّلَـٰمُ عَلَىٰ مَنِ ٱتَّبَعَ ٱلْهُدَىٰٓ

So go to him and say, 'Indeed, we are messengers of your Lord, so send with us the Children of Israel and do not torment them. We have come to you with a sign from your Lord. And peace will be upon he who follows the guidance.

Ta-Ha · Ayah 47 of 135 · Ruku 2 of 8

20:48Ayah 24 of 30

إِنَّا قَدْ أُوحِىَ إِلَيْنَآ أَنَّ ٱلْعَذَابَ عَلَىٰ مَن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ

Indeed, it has been revealed to us that the punishment will be upon whoever denies and turns away.' "

Ta-Ha · Ayah 48 of 135 · Ruku 2 of 8

20:49Ayah 25 of 30

قَالَ فَمَن رَّبُّكُمَا يَـٰمُوسَىٰ

[Pharaoh] said, "So who is the Lord of you two, O Moses?"

Ta-Ha · Ayah 49 of 135 · Ruku 2 of 8

20:50Ayah 26 of 30

قَالَ رَبُّنَا ٱلَّذِىٓ أَعْطَىٰ كُلَّ شَىْءٍ خَلْقَهُۥ ثُمَّ هَدَىٰ

He said, "Our Lord is He who gave each thing its form and then guided [it]."

Ta-Ha · Ayah 50 of 135 · Ruku 2 of 8

20:51Ayah 27 of 30

قَالَ فَمَا بَالُ ٱلْقُرُونِ ٱلْأُولَىٰ

[Pharaoh] said, "Then what is the case of the former generations?"

Ta-Ha · Ayah 51 of 135 · Ruku 2 of 8

20:52Ayah 28 of 30

قَالَ عِلْمُهَا عِندَ رَبِّى فِى كِتَـٰبٍۢ ۖ لَّا يَضِلُّ رَبِّى وَلَا يَنسَى

[Moses] said, "The knowledge thereof is with my Lord in a record. My Lord neither errs nor forgets."

Ta-Ha · Ayah 52 of 135 · Ruku 2 of 8

20:53Ayah 29 of 30

ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَرْضَ مَهْدًۭا وَسَلَكَ لَكُمْ فِيهَا سُبُلًۭا وَأَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءًۭ فَأَخْرَجْنَا بِهِۦٓ أَزْوَٰجًۭا مِّن نَّبَاتٍۢ شَتَّىٰ

[It is He] who has made for you the earth as a bed [spread out] and inserted therein for you roadways and sent down from the sky, rain and produced thereby categories of various plants.

Ta-Ha · Ayah 53 of 135 · Ruku 2 of 8

20:54Ayah 30 of 30

كُلُوا۟ وَٱرْعَوْا۟ أَنْعَـٰمَكُمْ ۗ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَـٰتٍۢ لِّأُو۟لِى ٱلنُّهَىٰ

Eat [therefrom] and pasture your livestock. Indeed, in that are signs for those of intelligence.

Ta-Ha · Ayah 54 of 135 · Ruku 2 of 8

You have read this theme.

Musa's Prayer & Harun's Appointment

Only you can see it, unless you share.
Test yourself Next rukuTa-Ha · The Contest with the Sorcerers

Ta-Ha · Ruku 2 · Musa's Prayer & Harun's Appointment

1 of 32