Surah Al-Mursalat · Ruku 2 of 2

Shade for the God-Conscious

Shade and Springs of the God-Conscious vs. Eating and Enjoying Brief Disbelief

  • 77:41-50
  • Juz 29
  • 10 ayat
  • About 4 min

Key terms

  • Zilal wa 'Uyun
  • Kulu wa Tamatta'u

The text

  1. 77:41

    إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى ظِلَـٰلٍۢ وَعُيُونٍۢ

    Indeed, the righteous will be among shades and springs

  2. 77:42

    وَفَوَٰكِهَ مِمَّا يَشْتَهُونَ

    And fruits from whatever they desire,

  3. 77:43

    كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ هَنِيٓـًٔۢا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

    [Being told], "Eat and drink in satisfaction for what you used to do."

  4. 77:44

    إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ

    Indeed, We thus reward the doers of good.

  5. 77:45

    وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ

    Woe, that Day, to the deniers.

  6. 77:46

    كُلُوا۟ وَتَمَتَّعُوا۟ قَلِيلًا إِنَّكُم مُّجْرِمُونَ

    [O disbelievers], eat and enjoy yourselves a little; indeed, you are criminals.

  7. 77:47

    وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ

    Woe, that Day, to the deniers.

  8. 77:48

    وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ٱرْكَعُوا۟ لَا يَرْكَعُونَ

    And when it is said to them, "Bow [in prayer]," they do not bow.

  9. 77:49

    وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ

    Woe, that Day, to the deniers.

  10. 77:50

    فَبِأَىِّ حَدِيثٍۭ بَعْدَهُۥ يُؤْمِنُونَ

    Then in what statement after the Qur'an will they believe?

Arabic text: Tanzil Quran Text (Uthmani, v1.1), tanzil.net, licensed CC BY 3.0. Translation: Sahih International: Sahih International, via Tanzil (tanzil.net).

Learn the Quran by theme

ScrollQuran is free. Short, calm lessons, one ruku at a time.

Start learning